English version below
Hallo liebe Freunde des tu films,
Wieder einmal nähert sich raschen Schrittes das Semester einem Ende. Für uns bedeutet es viel Vorfreude auf ein neues Semester, aber auch viel Arbeit. Und ihr könnt uns helfen, dass das nächste Semester noch spannender, gefühlvoller und vor allem unterhaltsamer wird, indem ihr uns alle eure Vorschläge zukommen lasst. Alles was ihr dazu tun müsst ist https://www.tu-film.de/vorschlaege zu besuchen, den Titel eures meistgeliebten Films, den zugehörigen Link zu seiner IMDB Seite einzutragen und alles abzusenden. Den IMDB Link brauchen wir vor allem dazu, um Filme eindeutig zu identifizieren. Die Vorschlagsliste für das Wintersemester ist noch bis einschließlich Sonntagabend geöffnet. Alle Vorschläge die danach eingehen, können erst wieder für das Sommersemester 2019 beachtet werden.
Mit den besten Grüßen euer tu film ___________________________________________
Cheers to the friends of der tu film,
Once again the semester is coming to a close. For us this means lots of anticipation but also work to produce another marvelous set of screenings. You can help us realize this ambition in making an exciting, charming and most of all entertaining programme by sending in all of your suggestions. All you have to do, is to visit https://www.tu-film.de/vorschlaege , enter the title(s) of your most loved movies together with their corresponding IMDB links and click "Film vorschlagen". The link is mostly needed as a unique identifier, to avoid mix-ups. Suggestions sent in until sunday evening will be considered for the upcoming semester. Later suggestions will only be taken into account for the next summer semester 2019.
Best regards, your tu film