Hello to all of our Lord of the Rings fans,

On Friday, May 13, the time has finally come: 12 concentrated hours in Middle Earth are on the agenda! So that no one falls asleep and misses something, we will sell coffee, tea and Mate at our kiosk. There will even be a coffee-&-tea-flat rate (it would be great if you bring your own cups and mugs). The triple feature is going to start as usual at 8 pm and will be finished on Saturday at about 10 am. If you haven't got hold of a ticket in the online sale yet, don't worry: as usual we will still have tickets available for you at the box office starting at about 7:15 pm in front of the HS1200. As always, costumes are welcome and will be rewarded with a snack voucher!

We are looking forward to seeing you! Your tu film

--------------

Hallo an alle Herr der Ringe Fans,

am Freitag, den 13.05. ist es endlich so weit: 12 geballte Stunden in Mittelerde stehen an! Damit auch niemand einschläft und etwas verpasst, verkaufen wir an unserem Kiosk auch Kaffee, Tee und Mate. Es wird sogar eine Kaffee-Tee-Flatrate geben (es wäre super, wenn ihr dafür eigene Kaffeetassen und -becher mitbringt). Vorstellungsbeginn ist wie gewohnt um 20 Uhr. Fertig wird das Triple Feature am Samstag um etwa 10 Uhr sein. Solltet ihr bisher noch keine Karte im online Vorverkauf ergattert haben, ist das auch nicht schlimm: Wie gewohnt werden wir noch Tickets an der Abendkasse ab 19:15 Uhr vor dem HS1200 für euch bereit halten. Verkleidungen sind wie immer erwünscht und werden mit einem Verzehr-Gutschein belohnt!

Wir freuen uns auf euch! Euer tu film